Articles by "Trương Học Hữu Jacky Cheung"
Showing posts with label Trương Học Hữu Jacky Cheung. Show all posts

at 22.2.23 0
红叶舞秋山 - 张学友
Lá đỏ rụng núi thu - Trương Học Hữu

世上行茫然世间 
Đi đường đời thế gian mịt mù
Read more »

at 29.1.23 0
当我想起你 - 张学友
Dāng wǒ xiǎng qǐ nǐ - zhāng xué yǒu
Khi Anh Nhớ Đến Em - Trương Học Hữu
When I Think Of You - Jacky Cheung

每一年 每一月 每一夜
Měi yī nián měi yī yuè měi yī yè
Mỗi năm, mỗi tháng, mỗi đêm,
Read more »

at 5.4.21 0
醇酒醉影 - 张学友 ,醇酒醉影 - 张学友 , 陈洁仪
Seon Zau Zeoi Jing - Jacky Cheung ,Kit Chan
Hương Rượu Tình Nồng – Trương Học Hữu ,Trần Khiết Nghi

TVB电视,《酒是故乡醇》主题曲
Nhạc phim TVB: Hương Đồng Gió Nội/Country Spirit (2002)

陈:醇酒一杯曾是你与我的约定
seon zau jat bui cang si nei jyu ngo dik joek ding
Một ly rượu nồng từng là hẹn ước trao duyên của hai ta
Read more »

at 15.6.19 0
别问 - 张学友
Bié wèn - zhāng xué yǒu
Xin đừng hỏi - Trương Học Hữu

一个人要走多远
Yī gè rén yào zǒu duō yuǎn
Một mình lê thê cất bước qua bao dặm đường đời
Read more »

at 3.5.19 0
情网 – 张学友 / Jacky Cheung
Qíng wǎng - Zhāng Xué Yǒu
Lưới tình (Tình Võng) - Trương Học Hữu


请你再为我点上一盏烛光
qǐng nǐ zài wéi wǒ diǎn shàng yì zhǎn zhú guāng
Xin em hãy vì anh châm lên một ngọn nến sáng
Read more »

at 22.7.18 0
离人 -  张学友
Departing One - Jacky Cheung
Người Ra Đi - Trương Học Hữu

银色小船摇摇晃晃弯弯
yín sè xiǎo chuán yáo yáo huǎng huǎng wān wān
Little silver boat softly sways, curving
Read more »

at 4.6.18 0
只有情永在 - 张学友，邝美云
Only love lasts forever - Jacky Cheung , Cally Kwong
Chỉ Có Tình Yêu Tồn Tại Mãi Mãi - Trương Học Hữu, Quảng Mỹ Vân

女：世间事不知怎分对错
sai gaan si bat zi zam fan deoi co
F: It said we no longer know how to tell right from wrong
Chuyện trên thế gian nào hay đúng sai ra sao
Read more »

at 27.5.18 0
離開以後 / 張學友 Jacky Cheung
lei hoi ji hau  /  zoeng hok jau
Sau Khi Rời Xa /Trương Học Hữu

 近日像每样话题总不适合你
gan jat zoeng mui joeng waa tai zung bat kut gap nei
Dạo này dường như đôi ta đã hết chuyện nói với nhau.
Read more »

at 26.5.18 0
情系半生 - 张学友
Tình là nửa đời – Trương Ngọc Hữu

The feelings of half - Jacky Cheung

 柔情系我半生
jau4 cing4 hai6 ngo5 bun3 sang1
Tình cảm dịu êm là một nửa cuộc đời tôi,
Read more »

at 24.12.15 0
我真的受伤了 –  张学友 / Jacky Cheung
wǒ zhēn de shòu shāng le - zhāng xué yǒu
Anh tổn thương thật rồi - Trương Học Hữu

窗外阴天了
chuāng wài yīn tiān le
Ngoài khung cửa trời đã âm u
Read more »

at 15.3.14 0
留住这时光 - 张学友

lau zyu ze si gwong- zoeng hok jau
Lưu Giữ Thời Gian Này -Trương Học Hữu



东东：哥哥 呢度边度黎架
学友: 啊 呢度咪太平山啰 好多游客都会黎呢度架
Read more »

at 13.3.14 0
爱你痛到不知疼 -张学友
Yêu em, yêu đến không biết đớn đau -Trương Học Hữu



TVB电视剧「雪山飞狐」主题曲
OST Tuyết sơn phi hồ 1999 TVB
Read more »

at 1.2.14 1
祝福 - 张学友
Zhù fú - zhāng xué yǒu
Chúc phúc- Trương Học Hữu

朋友 我永远祝福你
Péngyǒu wǒ yǒng yuǎn zhù fú nǐ
Bạn ơi, tôi vĩnh viễn chúc phúc cho bạn
Read more »

at 19.1.13 0
一千个伤心的理由 - 张学友

Yī qiān gè shāng xīn de lǐ yóu - zhāng xué yǒu
 Một ngàn lý do đau lòng -Trương Học Hữu

 爱过的人我已不再拥有
Ài guò de rén wǒ yǐ bù zài yǒng yǒu
Người mà tôi đã từng yêu đã chẳng còn thuộc về tôi nữa
Read more »

at 1.12.12 0
旧情绵绵 – 张学友 
The Old Love is Continuous – Jacky Cheung
Tình cũ không phai  (Tình cũ vấn vương) – Trương Học Hữu



回头当天的一切像泡影
wui tau dong tin dik jat cit zoeng paau jeng
Ngoảnh đầu lại tất cả những gì của ngày ấy đều giống như ảo ảnh
Read more »
no image

at 31.10.12 2

祇想一生跟你走 - 張學友
Chỉ muốn suốt đời đi theo em - Trương Học Hữu
Only Want To Walk With You This Life / Everlasting Love

共你有过最美的邂逅
gung nei yau guo jui mei dik haai hau
With you I have the most beautiful encounter
Đôi ta từng có lần tình cờ gặp lại thật tuyệt vời,
Read more »
no image

at 26.10.12 0
相思風雨中 - 张学友/Jacky Cheung & 汤宝如/Karen Tong
Tương Tư Trong Mưa – Trương Học Hữu & Thang Bảo Như

（男）难解百般愁相知爱意浓
naan gaai baak bun sau seung ji ngoi yi nung
Nỗi sầu lo khó bề phân giải ,hiểu ra được tình ý nồng
Read more »
Subscribe to: Posts (Atom)