căn hộ du lịch cao cấp nha trang, căn hộ dịch vụ nha trang, căn hộ đầy đủ tiện nghi cho thuê tháng , căn hộ nha trang cao cấp giá rẻ, căn hộ giá rẻ
他他他 － 艾辰
Con Nhà Người Ta - Ngải Thần
蒙上眼假装天没黑
Méng shàng yǎn jiǎ zhuāng tiān méi hēi
不看你的美
Bù kàn nǐ de měi
Không nhìn thấy vẻ đẹp rạng ngời của em
闭上嘴你身旁扎堆玫瑰
Bì shàng zuǐ nǐ shēn páng zhā duī méi guī
Lặng lẽ đứng trầm ngâm giữa bụi hoa hồng xung quanh em
我像是另类
Wǒ xiàng shì lìng lèi
Tôi trông giống như một kẻ lạc loài
我保持应有的谦卑
Wǒ bǎo chí yīng yǒu de qiān bēi
Tôi giữ lấy chút sự nhã nhặn nên có
爱无声无味
Ài wú shēng wú wèi
Yêu trong sự vô vị không lời
白蔷薇得不到你的恩惠
Bái qiáng wēi dé bù dào nǐ de ēn huì
Đóa tường vi trắng không có được ân huệ của em
终究染上了灰
Zhōng jiù rǎn shàng le huī
Cuối cùng rồi cũng phủ sắc tro tàn héo hắt
我比不上他他他他啊啊啊
Wǒ bǐ bù shàng tā tā tā tā a a a
Tôi không sánh được với người ta
可却比他们都听话
Kě què bǐ tāmen dōu tīng huà
Nhưng lại tin nghe lời em hơn so với họ
对你的爱深沉的无比复杂
Duì nǐ de ài shēn chén de wú bǐ fù zá
Tình yêu tôi trao đến em đơn sơ mộc mạc nhưng sâu sắc
也单纯的可怕
Yě dān chún de kě pà
Cũng đơn thuần đến mức đáng sợ
我比不上他他他他啊啊啊
Wǒ bǐ bù shàng tā tā tā tā a a a
Tôi không thể sánh được với người ta
想放下心却不听话
Xiǎng fàng xià xīn què bù tīng huà
Muốn buông xuôi nhưng trái tim lại trỗi dậy hơn lí trí
我的爱在你面前一丝不挂
Wǒ de ài zài nǐ miàn qián yī sī bù guà
Tình yêu trong tôi phơi bày trước mặt em
热切又带着害怕
Rè qiè yòu dài zhe hài pà
Vừa nồng nhiệt thắm đượm lại mang theo vẻ e dè đắn đo
只是碰巧想你沉默一整天
Zhǐ shì pèng qiǎo xiǎng nǐ chénmò yī zhěng tiān
Chỉ là tình cờ nhớ đến em thôi mà lại trầm ngâm bơ vơ suốt cả ngày
只是偶尔幻想你在我身边
Zhǐ shì ǒu'ěr huàn xiǎng nǐ zài wǒ shēn biān
Chỉ là đôi khi ngộ nhận em vẫn còn ở bên đâu đó bên đời tôi
在我的对面
Zài wǒ de duì miàn
Đối mặt với tôi
你温柔的眼
Nǐ wēn róu de yǎn
Cùng với ánh mắt long lanh dịu dàng
还是说着道歉
Hái shì shuō zhe dào qiàn
Vẫn là buột miệng lời xin lỗi
只是经常夜里会无故失眠
Zhǐ shì jīng cháng yè lǐ huì wú gù shī mián
Chỉ là khi cứ mãi miên man thổn thức thâu đêm
好像只能对身边的人抱歉
Hǎo xiàng zhǐ néng duì shēn biān de rén bào qiàn
Dường như tôi cảm thấy có lỗi với những người xung quanh
我不太可怜
Wǒ bù tài kě lián
Tôi không đáng thương đến vậy
只是习惯永远都去为了别人成全
Zhǐ shì xí guàn yǒng yuǎn dōu qù wèi le bié rén chéng quán
Chỉ là đã dần quen với việc lo thành toàn chúc phúc cho người khác
我比不上他他他他啊啊啊
Wǒ bǐ bù shàng tā tā tā tā a a a
Tôi không sánh được với người ta
可却比他们都听话
Kě què bǐ tāmen dōu tīng huà
Nhưng lại tin nghe lời em hơn so với họ
对你的爱深沉的无比复杂
Duì nǐ de ài shēn chén de wú bǐ fù zá
Tình yêu tôi trao đến em đơn sơ mộc mạc nhưng sâu sắc
也单纯的可怕
Yě dān chún de kě pà
Cũng đơn thuần đến mức đáng sợ
我比不上他他他他啊啊啊
Wǒ bǐ bù shàng tā tā tā tā a a a
Tôi không thể sánh được với người ta
想放下心却不听话
Xiǎng fàng xià xīn què bù tīng huà
Muốn buông xuôi nhưng trái tim lại trỗi dậy hơn lí trí
我的爱在你面前一丝不挂
Wǒ de ài zài nǐ miàn qián yī sī bù guà
Tình yêu trong tôi phơi bày trước mặt em
热切又带着害怕
Rè qiè yòu dài zhe hài pà
Vừa nồng nhiệt thắm đượm lại mang theo vẻ e dè đắn đo
填词：李墨
谱曲：张雨农、李墨
越语：海角天涯
Nhạc Hoa Lời Việt: Chẳng Thể Bằng Người Ta - Ngọc KayLa, Thiên Ân
Mưa… cứ nhẹ rơi ướt hết tâm hồn
Người bước đi chẳng về
Phải làm sao, khi tình yêu đã vỡ tan rồi
Theo gió mây về đâu…
Anh đem lòng thương tôi chỉ thương hại
Lòng ngỡ như muôn đời
Tiếng đàn ai,vương sầu lên để tim vỡ nát
Trùng dương mây giăng ngập lối
Chẳng thể bằng ngườj ta ta ta a a a ha hà
Khuất xa dần áng mây phiêu bạt cuối trời
Giá như đừng gặp nhau hôm nay trái tim chẳng đau
Tinh đã chết từ lâu
Chẳng thể bằng người ta ta ta a a aha ha
Thế nhân nào mấy ai biết được chữ ngờ
Muốn đc làm cơn gió vi vu khắp bốn phương trời
Nơi ta thấy bình yên.. Không vấn vương
Xin yêu thương theo gió mây về đâu, tình đơn phương!
Lê đôi chân cứ bước đi tìm ai ? Người ta thương!
Trái tim đã tổn thương, lỡ say bóng hình!
Khâu vá vết thương ngày qua
Đem yêu thương giấu hết đi về đâu? Để quên mau
Xin cơn mưa trôi hết đi tình tôi, lệ chia phôi!
Trái tim đã tổn thương, người chẳng còn đi chung hướng
Tôi nơi đây bơ vơ giữa mộng mơ
Nhạc Hoa Lời Việt: Chỉ Tại Mình Là Người Thật Thà - Đan Trường
Mây che bầu trời của những hy vọng
Chỉ có tôi mơ mộng
Em tựa như hoa hồng gai reo rắt ưu sầu
Khiến vết cắt càng sâu
Lâu nay tại sao tôi cứ mong chờ
Dù biết em ơ thờ
Em tựa như vô tình nhân mà tôi đánh mất
Còn tôi như vô hình nhân
Chorus:
Chỉ tại mình là người thật thà quá ah ah ah
Khiến cho tình cảm ta nhanh phai nhòa
Chẳng mang lại cho em điều gì khác hơn chung tình
Dành cho em hết niềm tin
Chỉ tại mình là người thật thà quá ah ah ah
Thế nên chẳng muốn yêu ai xa lạ
Nếu bây giờ tim em còn một vách ngăn có tôi
Hãy để tôi ở yên đấy thôi
Verse 2:
Chỉ là tình cờ nhớ em nhiều hơn ngày hôm qua
Tình cờ tưởng mình thấy em ở đây, chẳng đâu xa
Ánh mắt em trìu mến
Bờ môi em vẫn mềm
Giọng nói ấm áp dịu êm
Liệu rằng một nghìn lý do người cho là tôi sai
Để phủ nhận người đã đem tình yêu dành cho ai
Để bên em người mới, vậy thì mình dừng lại thôi
Cố chấp chi khiến nỗi đau đầy vơi
Chỉ mình là một người thật thà quá ah ah ah
Khiến cho tình cảm ta nhanh phai nhòa
Chẳng mang lại cho em điều gì khác hơn chung tình
Dành cho em hết niềm tin
Chỉ tại mình là người thật thà quá ah ah ah
Thế nên chẳng muốn yêu ai xa lạ
Nếu bây giờ tim em còn một vách ngăn có tôi
Hãy để tôi ở yên đấy thôi
Post A Comment:
0 comments so far,add yours