我们的爱输给了现实 - 莫叫姐姐 Chuyện tình ta thua bởi hiện thực trái ngang - Mạc Khiếu Tỷ Tỷ

tìm bản gốc nhạc hoa lời việt, nhạc hoa bất hủ, tình khúc vượt thời gian, nhạc phim trung quốc hay, lời dịch nhạc trung quốc

 我们的爱输给了现实 - 莫叫姐姐
Chuyện tình ta thua bởi hiện thực trái ngang - Mạc Khiếu Tỷ Tỷ

我们的爱输给了现实
Women de ai shu gei le xian shi
Chuyện tình ta thua bởi hiện thực trái ngang

也许这一切都是天意
Ye xu zhe yi qie dou shi tian yi
Có lẽ mọi chuyện đều do ý trời

曾经以为我是你的唯一
Ceng jing yi wei wo shi ni de wei yi
Cũng từng ngỡ rằng em là tất cả trong anh

才发现都是骗自己
Cai fa xian dou shi pian zi ji
Giờ mới dần nhận ra đều là tự lừa dối chính mình

曾说好要永远在一起
Ceng shuo hao yao yong yuan zai yi qi 
Từng hứa phải bên cạnh nhau trọn đời

怎么走着就断了联系
Zen me zou zhe jiu duan le lian xi
Mà sao vừa ra đi đã vội đoạn tuyệt liên hệ

幸福是我曾闯入的禁区
Xing fu shi wo ceng chuang ru de jin qu
Hạnh phúc chính là vùng cấm mà em từng bước vào 

情一动就注定无药可医
Qing yi dong jiu zhu ding wu yao ke yi
Vừa mới rung động thì đã mù quáng sa chân vào

爱情究竟是什么东西
Ai qing jiu jing shi shen me dong xi
Tình yêu rốt cuộc là thứ gì

为何爱着爱着就天涯分离
Wei he ai zhe ai zhe jiu tian ya fen li
Cớ sao cứ đâm đầu vào yêu rồi bỗng dưng lại chia lìa đôi ngả

说好的要为我披上嫁衣
Shuo hao de yao wei wo pi shang jia yi
Từng hứa phải khoát lên mình em bộ áo cưới lộng lẫy xa hoa

最后却把别人拥入怀里
Zui hou que ba bie ren yong ru huai li
Cuối cùng lại ngậm ngùi ngả vào vòng tay người khác

我们的爱输给了现实
Women de ai shu gei le xian shi
Chuyện tình ta thua bởi hiện thực trái ngang 

原谅我真的已经尽力
Yuan liang wo zhen de yi jing jin li
Thứ tha cho em thực sự đã yêu hết mình

从此忘了那些山盟海誓
Cong ci wang le na xie shan meng hai shi
Dặn lòng cố quên hết mọi lời thề non hẹn biển 

别在午夜偷偷哭泣
Bie zai wu ye tou tou ku qi
Đừng để phải âm thầm bơ vơ bật khóc lúc giữa đêm

 

我们的爱输给了现实
Women de ai shu gei le xian shi
Chuyện tình ta thua bởi hiện thực trái ngang 

也许这一切都是天意

Ye xu zhe yi qie dou shi tian yi

Có lẽ mọi chuyện đều do ý trời

曾经以为我是你的唯一

Ceng jing yi wei wo shi ni de wei yi

Cũng từng ngỡ rằng em là tất cả trong anh

才发现都是骗自己

Cai fa xian dou shi pian zi ji

Giờ mới dần nhận ra đều là tự lừa dối chính mình

曾说好要永远在一起

Ceng shuo hao yao yong yuan zai yi qi 

Từng hứa phải bên cạnh nhau trọn đời

怎么走着就断了联系

Zen me zou zhe jiu duan le lian xi

Mà sao vừa ra đi đã vội đoạn tuyệt liên hệ

幸福是我曾闯入的禁区

Xing fu shi wo ceng chuang ru de jin qu

Hạnh phúc chính là vùng cấm mà em từng bước vào 

情一动就注定无药可医

Qing yi dong jiu zhu ding wu yao ke yi

Vừa mới rung động thì đã mù quáng sa chân vào

爱情究竟是什么东西

Ai qing jiu jing shi shen me dong xi

Tình yêu rốt cuộc là thứ gì

为何爱着爱着就天涯分离

Wei he ai zhe ai zhe jiu tian ya fen li

Cớ sao cứ đâm đầu vào yêu rồi bỗng dưng lại chia lìa đôi ngả

说好的要为我披上嫁衣

Shuo hao de yao wei wo pi shang jia yi

Từng hứa phải khoát lên mình em bộ áo cưới lộng lẫy xa hoa

最后却把别人拥入怀里

Zui hou que ba bie ren yong ru huai li

Cuối cùng lại ngậm ngùi ngả vào vòng tay người khác

我们的爱输给了现实

Women de ai shu gei le xian shi

Chuyện tình ta thua bởi hiện thực trái ngang 

原谅我真的已经尽力

Yuan liang wo zhen de yi jing jin li

Thứ tha cho em thực sự đã yêu hết mình

从此忘了那些山盟海誓

Cong ci wang le na xie shan meng hai shi

Dặn lòng cố quên hết mọi lời thề non hẹn biển 

别在午夜偷偷哭泣

Bie zai wu ye tou tou ku qi

Đừng để phải âm thầm bơ vơ bật khóc lúc giữa đêm

我们的爱输给了现实
Women de ai shu gei le xian shi
Chuyện tình ta thua bởi hiện thực trái ngang

也许这一切都是天意
Ye xu zhe yi qie dou shi tian yi
Có lẽ mọi chuyện đều do ý trời

曾经以为我是你的唯一
Ceng jing yi wei wo shi ni de wei yi
Cũng từng ngỡ rằng em là tất cả trong anh

才发现都是骗自己
Cai fa xian dou shi pian zi ji
Giờ mới dần nhận ra đều là tự lừa dối chính mình

我们的爱输给了现实

Women de ai shu gei le xian shi

Chuyện tình ta thua bởi hiện thực trái ngang 

原谅我真的已经尽力

Yuan liang wo zhen de yi jing jin li

Thứ tha cho em thực sự đã yêu hết mình

从此忘了那些山盟海誓

Cong ci wang le na xie shan meng hai shi

Dặn lòng cố quên hết mọi lời thề non hẹn biển 

别在午夜偷偷哭泣

Bie zai wu ye tou tou ku qi

Đừng để phải âm thầm bơ vơ bật khóc lúc giữa đêm

我们的爱输给了现实

Women de ai shu gei le xian shi

Chuyện tình ta thua bởi hiện thực trái ngang

也许这一切都是天意

Ye xu zhe yi qie dou shi tian yi

Có lẽ mọi chuyện đều do ý trời

曾经以为我是你的唯一

Ceng jing yi wei wo shi ni de wei yi

Cũng từng ngỡ rằng em là tất cả trong anh

才发现都是骗自己

Cai fa xian dou shi pian zi ji

Giờ mới dần nhận ra đều là tự lừa dối chính mình

曾经以为我是你的唯一

Ceng jing yi wei wo shi ni de wei yi

Cũng từng ngỡ rằng em là tất cả trong anh

才发现都是骗自己

Cai fa xian dou shi pian zi ji

Giờ mới dần nhận ra đều là tự lừa dối chính mình

填词 : 宋亚永 Đặt lời: Tống Á Vĩnh

谱曲 : 王贺祺 Phổ nhạc: Vương Hạ Kỳ

越语：海角天涯 Dịch bởi: Chân Trời Góc Bể

Cùng Ca Sỹ Cùng Thể Loại