tìm bản gốc nhạc hoa lời việt, nhạc hoa bất hủ, tình khúc vượt thời gian, nhạc phim trung quốc hay, lời dịch nhạc trung quốc
穿过 - A-Lin
Bước qua - A Lin
你笑着 风里满了甜蜜
Nǐ xiào zhe fēng lǐ mǎn le tián mì
看到你 心就忽然沉溺
Kàn dào nǐ xīn jiù hū rán chén nì
Khiến con tim em chợt như chết lặng
雨夜里 堆积着 关于你的交集
Yǔ yè lǐ duī jī zhe guān yú nǐ de jiāo jí
Cơn mưa đêm rả rích như chất chứa bao nỗi lòng nghĩ suy về anh
拂晓前 心意都
Fú xiǎo qián xīn yì dōu
Tờ mờ sáng mọi tâm tư
交给朝阳如数升起
Jiāo gěi zhāo yáng rú shǔ shēng qǐ
Như đều phó mặc cho ánh nắng ban mai vừa ló dạng
你哭过 惹星星都叹息
Nǐ kū guò rě xīng xīng dōu tàn xí
Nước mắt anh rơi khiến cho mọi ánh sao đều như muốn thán trách ai oán
抱着你 把喧闹都屏蔽
Bào zhe nǐ bǎ xuān nào dōu píng bì
Ôm chặt lấy anh ,mọi thứ xung quanh như đều ngưng đọng
遇见你 云开了 月亮呢喃秘密
Yù jiàn nǐ yún kāi le yuè liàng ní nán mì mì
Gặp gỡ anh,áng mây như dần để lộ ra ánh trăng đang muốn thì thầm điều gì đó
这秘密 的谜底
Zhè mì mì de mí dǐ
Bật mí cho bí mật ấy
是我们 对视着 缩印爱意
Shì wǒmen duì shì zhe suō yìn ài yì
Chính là đối diện với một tình yêu dần phôi phai
穿过了你的心 再去牵你的手
Chuān guò le nǐ de xīn zài qù qiān nǐ de shǒu
Bước qua trái tim anh ,cố giữ chặt lấy đôi tay ấm áp của anh
穿过了很多夜 才懂光不会走
Chuān guò le hěn duō yè cái dǒng guāng bù huì zǒu
Bước qua biết bao đêm dài mới hiểu được rằng không thể nào xa rời ánh sáng
你在就会 知道
Nǐ zài jiù huì zhī dào
Nếu còn có anh bên cạnh thì sẽ hiểu được
张开的怀抱随时等着我
Zhāng kāi de huái bào suí shí děng zhe wǒ
Vòng tay luôn dang rộng đón chờ em bất cứ khi nào
就想 慢慢 和你 共白头
Jiù xiǎng màn man hé nǐ gòng bái tóu
Muốn bên anh trải qua những năm tháng bình phàm của cuộc sống
你受伤 疤痕诉说勇气
Nǐ shòu shāng bā hén sù shuō yǒng qì
Vết thương lòng trong anh minh chứng mọi can đảm luôn sẵn sàng đón nhận
日落前 我吻去你泪滴
Rì luò qián wǒ wěn qù nǐ lèi dī
Trao đến anh nụ hôn ngậm ngùi nước mắt trước khi ánh tịch dương dần lụi tàn
把柔软 裁剪 像盔甲般坚硬
Bǎ róu ruǎn cái jiǎn xiàng kuī jiǎ bān jiān yìng
Mang hết mọi sự yếu đuối mỏng manh cắt may thành chiếc khôi giáp cứng chắc
再幻想 风雨后
Zài huàn xiǎng fēng yǔ hòu
Cố tin rằng sau tất cả
我们有 彩虹般 绮丽婚礼
Wǒmen yǒu cǎi hóng bān qǐ lì hūn lǐ
Rồi chúng ta sẽ có được một hôn lễ ngập tràn ánh sắc màu cầu vồng diễm lệ
穿过了你的心 再去牵你的手
Chuān guò le nǐ de xīn zài qù qiān nǐ de shǒu
Bước qua trái tim anh ,cố giữ chặt lấy đôi tay ấm áp của anh
穿过了很多夜 才懂光不会走
Chuān guò le hěn duō yè cái dǒng guāng bù huì zǒu
Bước qua biết bao đêm dài mới hiểu được rằng không thể nào xa rời ánh sáng
你就 安心的 去飞
Nǐ jiù ānxīn de qù fēi
Anh cứ yên tâm mà tự do bay lượn
等你归巢的那个人是我
Děng nǐ guī cháo dì nà gè rén shì wǒ
Em vẫn sẽ là người luôn đợi anh trở về
只想 慢慢 和你 共白头
Zhǐ xiǎng màn man hé nǐ gòng bái tóu
Chỉ muốn bên anh cùng trải qua những năm tháng bình phàm
从此再也不会有
Cóng cǐ zài yě bù huì yǒu
Kể từ đây dù sao đi nữa cũng sẽ không
羡慕别人爱情的 时候
Xiàn mù bié rén ài qíng de shí hòu
Ngưỡng mộ tình yêu của người khác
有你足够
Yǒu nǐ zú gòu
Chỉ cần có anh là đủ
我好想 牵着你的手
Wǒ hǎo xiǎng qiānzhe nǐ de shǒu
Em rất muốn nắm chặt lấy tay anh
穿过了很多夜 才懂光不会走
Chuān guò le hěn duō yè cái dǒng guāng bù huì zǒu
Bước qua biết bao đêm dài mới hiểu được rằng không thể nào xa rời ánh sáng
你在我就 知道
Nǐ zài wǒ jiù zhī dào
Nếu còn có anh thì em sẽ hiểu được
有张开的怀抱在等着我
Yǒu zhāng khai de huái bào zài děng zhe wǒ
Vẫn có vòng tay luôn dang rộng đón chờ em
只想 慢慢 和你 共白头
Zhǐ xiǎng màn man hé nǐ gòng bái tóu
Chỉ muốn bên anh cùng trải qua những năm tháng bình phàm
穿过了很多夜 才懂光不会走
Chuān guò le hěn duō yè cái dǒng guāng bù huì zǒu
Bước qua biết bao đêm dài mới hiểu được rằng không thể nào xa rời ánh sáng
你在就会 知道
Nǐ zài jiù huì zhī dào
Nếu còn có anh bên cạnh thì sẽ hiểu được
张开的怀抱随时等着我
Zhāng kāi de huái bào suí shí děng zhe wǒ
Vòng tay luôn dang rộng đón chờ em bất cứ khi nào
只想 慢慢 和你 共白头
Zhi xiǎng màn man hé nǐ gòng bái tóu
Muốn bên anh trải qua những năm tháng bình phàm của cuộc sống
填词：苏晴 Đặt lời: Tô Tinh
谱曲：7KEY-CHAIRMAN
越语：海角天涯 Dịch bởi: Chân Trời Góc Biển
Cùng Ca Sỹ
Cùng Thể Loại
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Post A Comment:
0 comments so far,add yours