tìm bản gốc nhạc hoa lời việt, nhạc hoa bất hủ, tình khúc vượt thời gian, nhạc phim trung quốc hay, lời dịch nhạc trung quốc
为你伤自己的心 - 梦然
Wèi nǐ shāng zì jǐ de xīn - mèng rán
Tổn thương trái tim mình vì người - Mộng Nhiên
听你的歌
Ting ni de ge
Lắng nghe bài hát của anh
做你的梦
Zuo ni de meng
Dệt lên giấc mộng đẹp trong anh
想象你的笑容
Xiang xiang ni de xiao rong
Hình dung lên nụ cười ấm áp của anh
睁开眼发现只是一场空
Zheng kai yan fa xian zhi shi yi chang kong
Rồi chợt mở mắt nhận ra đó cũng chỉ là hư không
爱你的心
Ai ni de xin
Lòng trót lỡ yêu anh
一点一滴
Yi dian yi di
Cứ vơi dần từng chút
被深深的占据
Bei shen shen de zhan ju
Chiếm trọn trái tim sâu thẳm trong anh
背叛了的约定
Bei pan le de yue ding
Lời hứa khi đã bội thề
舍不得让它哭泣
She bu de rang ta ku qi
Thì sao đành để nó cứ mãi nhỏ giọt lệ
伤了我的心
Shang le wo de xin
Se xát vết thương lòng trong em
依然爱着你
Yi ran ai zhe ni
Vẫn cứ mãi yêu anh
只是我不够狠心
Zhi shi wo bu gou hen xin
Chỉ bởi em không nỡ nhẫn tâm
断了的情绝了的意何必再想你
Duan le de qing jue le de yi he bi zai xiang ni
Đoạn tình tuyệt ý được chứ , nhưng cớ sao lại nhớ đến anh
别再说何必 是什么用意
Bie zai shuo he bi shi shen me yong yi
Cũng xin đừng hỏi "tại sao lại như vậy"
让我再次原谅你
Rang wo zai ci yuan liang ni
Hãy để em tha thứ cho anh lần nữa
原谅你的花心你的演技
Yuan liang ni de hua xin ni de yan ji
Thứ tha cho thói đa tình và điêu ngoa lọc lừa của anh
为你伤自己的心
Wei ni shang zi ji de xin
Cũng tại vì anh mà em tổn thương trái tim mình
听你的歌
Ting ni de ge
Lắng nghe bài hát của anh
做你的梦
Zuo ni de meng
Dệt lên giấc mộng đẹp trong anh
想象你的笑容
Xiang xiang ni de xiao rong
Hình dung lên nụ cười ấm áp của anh
睁开眼发现只是一场空
Zheng kai yan fa xian zhi shi yi chang kong
Rồi chợt mở mắt nhận ra đó cũng chỉ là hư không
爱你的心
Ai ni de xin
Lòng trót lỡ yêu anh
一点一滴
Yi dian yi di
Cứ vơi dần từng chút
被深深的占据
Bei shen shen de zhan ju
Chiếm trọn trái tim sâu thẳm trong anh
背叛了的约定
Bei pan le de yue ding
Lời hứa khi đã bội thề
舍不得让它哭泣
She bu de rang ta ku qi
Thì sao đành để nó cứ mãi nhỏ giọt lệ
伤了我的心
Shang le wo de xin
Se xát vết thương lòng trong em
依然爱着你
Yi ran ai zhe ni
Vẫn cứ mãi yêu anh
只是我不够狠心
Zhi shi wo bu gou hen xin
Chỉ bởi em không nỡ nhẫn tâm
断了的情绝了的意何必再想你
Duan le de qing jue le de yi he bi zai xiang ni
Đoạn tình tuyệt ý được chứ , nhưng cớ sao lại nhớ đến anh
别再说何必 是什么用意
Bie zai shuo he bi shi shen me yong yi
Cũng xin đừng hỏi "tại sao lại như vậy"
让我再次原谅你
Rang wo zai ci yuan liang ni
Hãy để em tha thứ cho anh lần nữa
原谅你的花心你的演技
Yuan liang ni de hua xin ni de yan ji
Thứ tha cho thói đa tình và điêu ngoa lọc lừa của anh
为你伤自己的心
Wei ni shang zi ji de xin
Cũng tại vì anh mà em tổn thương trái tim mình
伤了我的心
Shang le wo de xin
Se sắt cõi lòng em
依然爱着你
Yi ran ai zhe ni
Vẫn cứ mãi yêu anh
只是我不够狠心
Zhi shi wo bu gou hen xin
Chỉ bởi em không nỡ nhẫn tâm
断了的情绝了的意何必再想你
Duan le de qing jue le de yi he bi zai xiang ni
Đoạn tình tuyệt ý được chứ , nhưng cớ sao lại nhớ đến anh
别再说何必 是什么用意
Bie zai shuo he bi shi shen me yong yi
Cũng xin đừng hỏi "tại sao lại như vậy"
让我再次原谅你
Rang wo zai ci yuan liang ni
Hãy để em tha thứ cho anh lần nữa
原谅你的花心你的演技
Yuan liang ni de hua xin ni de yan ji
Thứ tha cho thói đa tình và điêu ngoa của anh
为你伤自己的心
Wei ni shang zi ji de xin
Cũng tại vì anh mà em tổn thương trái tim mình
为你伤自己的心
Tổn thương trái tim chính mình vì anh
Tổn thương trái tim mình vì người - Mộng Nhiên
听你的歌
Ting ni de ge
Lắng nghe bài hát của anh
做你的梦
Zuo ni de meng
Dệt lên giấc mộng đẹp trong anh
想象你的笑容
Xiang xiang ni de xiao rong
Hình dung lên nụ cười ấm áp của anh
睁开眼发现只是一场空
Zheng kai yan fa xian zhi shi yi chang kong
Rồi chợt mở mắt nhận ra đó cũng chỉ là hư không
爱你的心
Ai ni de xin
Lòng trót lỡ yêu anh
一点一滴
Yi dian yi di
Cứ vơi dần từng chút
被深深的占据
Bei shen shen de zhan ju
Chiếm trọn trái tim sâu thẳm trong anh
背叛了的约定
Bei pan le de yue ding
Lời hứa khi đã bội thề
舍不得让它哭泣
She bu de rang ta ku qi
Thì sao đành để nó cứ mãi nhỏ giọt lệ
伤了我的心
Shang le wo de xin
Se xát vết thương lòng trong em
依然爱着你
Yi ran ai zhe ni
Vẫn cứ mãi yêu anh
只是我不够狠心
Zhi shi wo bu gou hen xin
Chỉ bởi em không nỡ nhẫn tâm
断了的情绝了的意何必再想你
Duan le de qing jue le de yi he bi zai xiang ni
Đoạn tình tuyệt ý được chứ , nhưng cớ sao lại nhớ đến anh
别再说何必 是什么用意
Bie zai shuo he bi shi shen me yong yi
Cũng xin đừng hỏi "tại sao lại như vậy"
让我再次原谅你
Rang wo zai ci yuan liang ni
Hãy để em tha thứ cho anh lần nữa
原谅你的花心你的演技
Yuan liang ni de hua xin ni de yan ji
Thứ tha cho thói đa tình và điêu ngoa lọc lừa của anh
为你伤自己的心
Wei ni shang zi ji de xin
Cũng tại vì anh mà em tổn thương trái tim mình
听你的歌
Ting ni de ge
Lắng nghe bài hát của anh
做你的梦
Zuo ni de meng
Dệt lên giấc mộng đẹp trong anh
想象你的笑容
Xiang xiang ni de xiao rong
Hình dung lên nụ cười ấm áp của anh
睁开眼发现只是一场空
Zheng kai yan fa xian zhi shi yi chang kong
Rồi chợt mở mắt nhận ra đó cũng chỉ là hư không
爱你的心
Ai ni de xin
Lòng trót lỡ yêu anh
一点一滴
Yi dian yi di
Cứ vơi dần từng chút
被深深的占据
Bei shen shen de zhan ju
Chiếm trọn trái tim sâu thẳm trong anh
背叛了的约定
Bei pan le de yue ding
Lời hứa khi đã bội thề
舍不得让它哭泣
She bu de rang ta ku qi
Thì sao đành để nó cứ mãi nhỏ giọt lệ
伤了我的心
Shang le wo de xin
Se xát vết thương lòng trong em
依然爱着你
Yi ran ai zhe ni
Vẫn cứ mãi yêu anh
只是我不够狠心
Zhi shi wo bu gou hen xin
Chỉ bởi em không nỡ nhẫn tâm
断了的情绝了的意何必再想你
Duan le de qing jue le de yi he bi zai xiang ni
Đoạn tình tuyệt ý được chứ , nhưng cớ sao lại nhớ đến anh
别再说何必 是什么用意
Bie zai shuo he bi shi shen me yong yi
Cũng xin đừng hỏi "tại sao lại như vậy"
让我再次原谅你
Rang wo zai ci yuan liang ni
Hãy để em tha thứ cho anh lần nữa
原谅你的花心你的演技
Yuan liang ni de hua xin ni de yan ji
Thứ tha cho thói đa tình và điêu ngoa lọc lừa của anh
为你伤自己的心
Wei ni shang zi ji de xin
Cũng tại vì anh mà em tổn thương trái tim mình
伤了我的心
Shang le wo de xin
Se sắt cõi lòng em
依然爱着你
Yi ran ai zhe ni
Vẫn cứ mãi yêu anh
只是我不够狠心
Zhi shi wo bu gou hen xin
Chỉ bởi em không nỡ nhẫn tâm
断了的情绝了的意何必再想你
Duan le de qing jue le de yi he bi zai xiang ni
Đoạn tình tuyệt ý được chứ , nhưng cớ sao lại nhớ đến anh
别再说何必 是什么用意
Bie zai shuo he bi shi shen me yong yi
Cũng xin đừng hỏi "tại sao lại như vậy"
让我再次原谅你
Rang wo zai ci yuan liang ni
Hãy để em tha thứ cho anh lần nữa
原谅你的花心你的演技
Yuan liang ni de hua xin ni de yan ji
Thứ tha cho thói đa tình và điêu ngoa của anh
为你伤自己的心
Wei ni shang zi ji de xin
Cũng tại vì anh mà em tổn thương trái tim mình
为你伤自己的心
Tổn thương trái tim chính mình vì anh
翻译：眉愁痕泪 Dịch: Mi Sầu Ngấn Lệ
词曲：梦然 Nhạc &Lời: Mộng Nhiên
编曲：张艺 Biên khúc: Trương Nghệ
和声：梦然 Phối khí: Mộng Nhiên
Nhạc Hoa Lời Việt: Tôi Đã Khác - Băng Tình
Nghe một bài hát êm đềm trong gió ngồi nhớ ký ức hôm nào
Nỗi cô đơn nơi này bao nước mắt dâng trào.
Ân tình phai dấu thôi đành quên hết niềm đau phía sau một người
Mình tôi cô đơn lẻ loi chờ bóng ai trong đêm về đây
ĐK:
Vì yêu anh mà tôi giờ đây chẳng là tôi, tôi đã khác khác xưa rất nhiều.
Ngày anh bước đi một trái tim buồn vỡ tan bao mộng mơ.
Đành quên đi lời yêu mà ta đã từng trao chỉ vì ai đã không trở về.
Khi tình yêu đã vỡ tan dù nhớ mong gì cũng là những đớn đau thầm lặng
词曲：梦然 Nhạc &Lời: Mộng Nhiên
编曲：张艺 Biên khúc: Trương Nghệ
和声：梦然 Phối khí: Mộng Nhiên
Nhạc Hoa Lời Việt: Tôi Đã Khác - Băng Tình
Nghe một bài hát êm đềm trong gió ngồi nhớ ký ức hôm nào
Nỗi cô đơn nơi này bao nước mắt dâng trào.
Ân tình phai dấu thôi đành quên hết niềm đau phía sau một người
Mình tôi cô đơn lẻ loi chờ bóng ai trong đêm về đây
ĐK:
Vì yêu anh mà tôi giờ đây chẳng là tôi, tôi đã khác khác xưa rất nhiều.
Ngày anh bước đi một trái tim buồn vỡ tan bao mộng mơ.
Đành quên đi lời yêu mà ta đã từng trao chỉ vì ai đã không trở về.
Khi tình yêu đã vỡ tan dù nhớ mong gì cũng là những đớn đau thầm lặng
Post A Comment:
0 comments so far,add yours