tìm bản gốc nhạc hoa lời việt, nhạc hoa bất hủ, tình khúc vượt thời gian, nhạc phim trung quốc hay, lời dịch nhạc trung quốc
傻傻的爱傻傻等待 －贺一航
Ngẩn ngơ đợi chờ một tình yêu dại khờ － Hạ Nhất Hàng
你说为了爱我们暂时的分开
Nǐ shuō wèi le ài wǒmen zhàn shí de fēn kāi
Em nói vì tình yêu chúng mình nên tạm thời chia tay
为了那未来我一直在等待
Wèi le nà wèi lái wǒ yī zhí zài děng dài
Cũng vì tương lai tươi đẹp đó mà anh mòn mỏi đợi chờ
多少春去秋来还不见你回来
Duō shǎo chūn qù qiū lái hái bù jiàn nǐ huí lái
Bao mùa xuân đi thu đến mà vẫn chưa thấy em trở về
多少花落花开还不见你的爱
Duō shǎo huā luò huā kāi hái bù jiàn nǐ de ài
Bao lần hoa nở rồi tàn mà vẫn chưa thấy tình em
你是我的爱为何你还不回来
Nǐ shì wǒ de ài wèi hé nǐ hái bù huí lái
Em là tất cả của đời anh mà cớ sao em vẫn chưa trở về
孤独的站台我一直在等待
Gū dú de zhàn tái wǒ yī zhí zài děng dài
Anh vẫn đợi chờ trong nỗi đơn côi mỗi khi đêm về
多少春去秋来思念的花已开
Duō shǎo chūn qù qiū lái sī niàn de huā yǐ kāi
Bao mùa xuân đi thu đến ,hoa tương tư cũng nở bao muộn phiền
还不见你来爱你何时才回来
Hái bù jiàn nǐ lái ài nǐ hé shí cái huí lái
Mà sao vẫn chưa thấy em về, đến khi nào em mới trở về đây
我傻傻的爱我傻傻等待
Wǒ shǎ shǎ de ài wǒ shǎ shǎ děng dài
Anh cứ mãi ngẩn ngơ đợi chờ tình yêu dại khờ ấy
守着我们曾经的那份爱
Shǒu zhe wǒmen céng jīng de nà fèn ài
Dốc lòng vun đắp ,gìn giữ tình yêu đó
我苦苦的爱我苦苦等待
Wǒ kǔ kǔ de ài wǒ kǔ kǔ děng dài
Mỏi mòn đợi chờ trong lo lắng
等着你回来把誓言打开
Děng zhe nǐ huí lái bǎ shì yán dǎ kāi
Đợi em về để thực hiện lời hứa khi xưa ta trao nhau
你说为了爱我们暂时的分开
Nǐ shuō wèi le ài wǒmen zhàn shí de fēn kāi
Em nói vì tình yêu chúng mình nên tạm thời chia tay
为了那未来我一直在等待
Wèi le nà wèi lái wǒ yī zhí zài děng dài
Cũng vì tương lai tươi đẹp đó mà anh mòn mỏi đợi chờ
多少春去秋来还不见你回来
Duō shǎo chūn qù qiū lái hái bù jiàn nǐ huí lái
Bao mùa xuân đi thu đến mà vẫn chưa thấy em trở về
多少花落花开还不见你的爱
Duō shǎo huā luò huā kāi hái bù jiàn nǐ de ài
Bao lần hoa nở rồi tàn mà vẫn chưa thấy tình em
你是我的爱为何你还不回来
Nǐ shì wǒ de ài wèi hé nǐ hái bù huí lái
Em là tất cả của đời anh mà cớ sao em vẫn chưa trở về
孤独的站台我一直在等待
Gū dú de zhàn tái wǒ yī zhí zài děng dài
Anh vẫn đợi chờ trong nỗi đơn côi mỗi khi đêm về
多少春去秋来思念的花已开
Duō shǎo chūn qù qiū lái sī niàn de huā yǐ kāi
Bao mùa xuân đi thu đến ,hoa tương tư cũng nở bao muộn phiền
还不见你来爱你何时才回来
Hái bù jiàn nǐ lái ài nǐ hé shí cái huí lái
Mà sao vẫn chưa thấy em về, đến khi nào em mới trở về đây
我傻傻的爱我傻傻等待
Wǒ shǎ shǎ de ài wǒ shǎ shǎ děng dài
Anh cứ mãi ngẩn ngơ đợi chờ tình yêu dại khờ ấy
守着我们曾经的那份爱
Shǒu zhe wǒmen céng jīng de nà fèn ài
Dốc lòng vun đắp ,gìn giữ tình yêu đó
我苦苦的爱我苦苦等待
Wǒ kǔ kǔ de ài wǒ kǔ kǔ děng dài
Mỏi mòn đợi chờ trong lo lắng
等着你回来把誓言打开
Děng zhe nǐ huí lái bǎ shì yán dǎ kāi
Đợi em về để thực hiện lời hứa khi xưa ta trao nhau
我傻傻的爱我傻傻等待
Wǒ shǎ shǎ de ài wǒ shǎ shǎ děng dài
Anh cứ mãi ngẩn ngơ đợi chờ tình yêu dại khờ ấy
守着我们曾经的那份爱
Shǒu zhe wǒmen céng jīng de nà fèn ài
Dốc lòng vun đắp ,gìn giữ tình yêu đó
我苦苦的爱我苦苦等待
Wǒ kǔ kǔ de ài wǒ kǔ kǔ děng dài
Mỏi mòn đợi chờ trong lo lắng
等着你回来把誓言打开
Děng zhe nǐ huí lái bǎ shì yán dǎ kāi
Đợi em về để thực hiện lời hứa khi xưa ta trao nhau
我傻傻的爱我傻傻等待
Wǒ shǎ shǎ de ài wǒ shǎ shǎ děng dài
Anh cứ mãi ngẩn ngơ đợi chờ tình yêu dại khờ ấy
守着我们曾经的那精彩
Shǒu zhe wǒmen céng jīng de nà jīng cǎi
Giữ lấy những gì tuyệt vời nhất của đôi ta
我苦苦的爱我苦苦等待
Wǒ kǔ kǔ de ài wǒ kǔ kǔ děng dài
Mỏi mòn đợi chờ trong lo lắng
等着你回来温暖我的爱
Děng zhe nǐ huí lái wēn nuǎn wǒ de ài
Đợi em trở về sưởi ấm tình anh.
越语：陌生人 Dịch bởi: Người Xa Lạ
作词：罗皓予
作曲：田娟
编曲：李凯稠
伴唱：樊桐舟〈黑鸭子〉
混音：周晓明
Nhạc Hoa Lời Việt: Hạnh Phúc Khi Có Em - Dương Minh Tuấn
Ngày hôm gặp nhau chắc có lẻ bởi do duyên trời này.
Để cho anh gặp em một tình yêu anh mãi luôn đợi chờ này.
Lời yêu thương anh gửi em, hạnh phúc chính là có em.
Bao phong ba dẫu khó khăn để cùng sánh bước người.
Ngày đêm anh luôn mơ bao tháng năm cứ mãi luôn đợi chờ,
Đợi đêm đông trôi qua, đem bình minh xoá tan đêm dài.
Trời trên cao sẽ chứng minh tình yêu anh chỉ có mình em.
Em yêu ơi hãy đến đây ta cùng hát khúc ca này.
ĐK:
Nguyện sẽ yêu mãi người, thề sẽ yêu mãi em.
Dẫu có bao sóng gió, chẳng bao giờ đổi thay.
Anh sẽ yêu mãi em, anh hứa yêu suốt đời.
Chiều từng chiều chở em dạo khắp nẻo đường.
Nguyện sẽ chờ em hoài, nguyện sẽ đợi mãi em.
Dẫu có sao đi nữa, chẳng bao giờ đổi thay.
Nguyện sẽ yêu mãi người, nguyện sẽ yêu suốt đời.
Ta yêu nhau em nhé trọn kiếp không phai.
Ngẩn ngơ đợi chờ một tình yêu dại khờ － Hạ Nhất Hàng
你说为了爱我们暂时的分开
Nǐ shuō wèi le ài wǒmen zhàn shí de fēn kāi
Em nói vì tình yêu chúng mình nên tạm thời chia tay
为了那未来我一直在等待
Wèi le nà wèi lái wǒ yī zhí zài děng dài
Cũng vì tương lai tươi đẹp đó mà anh mòn mỏi đợi chờ
多少春去秋来还不见你回来
Duō shǎo chūn qù qiū lái hái bù jiàn nǐ huí lái
Bao mùa xuân đi thu đến mà vẫn chưa thấy em trở về
多少花落花开还不见你的爱
Duō shǎo huā luò huā kāi hái bù jiàn nǐ de ài
Bao lần hoa nở rồi tàn mà vẫn chưa thấy tình em
你是我的爱为何你还不回来
Nǐ shì wǒ de ài wèi hé nǐ hái bù huí lái
Em là tất cả của đời anh mà cớ sao em vẫn chưa trở về
孤独的站台我一直在等待
Gū dú de zhàn tái wǒ yī zhí zài děng dài
Anh vẫn đợi chờ trong nỗi đơn côi mỗi khi đêm về
多少春去秋来思念的花已开
Duō shǎo chūn qù qiū lái sī niàn de huā yǐ kāi
Bao mùa xuân đi thu đến ,hoa tương tư cũng nở bao muộn phiền
还不见你来爱你何时才回来
Hái bù jiàn nǐ lái ài nǐ hé shí cái huí lái
Mà sao vẫn chưa thấy em về, đến khi nào em mới trở về đây
我傻傻的爱我傻傻等待
Wǒ shǎ shǎ de ài wǒ shǎ shǎ děng dài
Anh cứ mãi ngẩn ngơ đợi chờ tình yêu dại khờ ấy
守着我们曾经的那份爱
Shǒu zhe wǒmen céng jīng de nà fèn ài
Dốc lòng vun đắp ,gìn giữ tình yêu đó
我苦苦的爱我苦苦等待
Wǒ kǔ kǔ de ài wǒ kǔ kǔ děng dài
Mỏi mòn đợi chờ trong lo lắng
等着你回来把誓言打开
Děng zhe nǐ huí lái bǎ shì yán dǎ kāi
Đợi em về để thực hiện lời hứa khi xưa ta trao nhau
你说为了爱我们暂时的分开
Nǐ shuō wèi le ài wǒmen zhàn shí de fēn kāi
Em nói vì tình yêu chúng mình nên tạm thời chia tay
为了那未来我一直在等待
Wèi le nà wèi lái wǒ yī zhí zài děng dài
Cũng vì tương lai tươi đẹp đó mà anh mòn mỏi đợi chờ
多少春去秋来还不见你回来
Duō shǎo chūn qù qiū lái hái bù jiàn nǐ huí lái
Bao mùa xuân đi thu đến mà vẫn chưa thấy em trở về
多少花落花开还不见你的爱
Duō shǎo huā luò huā kāi hái bù jiàn nǐ de ài
Bao lần hoa nở rồi tàn mà vẫn chưa thấy tình em
你是我的爱为何你还不回来
Nǐ shì wǒ de ài wèi hé nǐ hái bù huí lái
Em là tất cả của đời anh mà cớ sao em vẫn chưa trở về
孤独的站台我一直在等待
Gū dú de zhàn tái wǒ yī zhí zài děng dài
Anh vẫn đợi chờ trong nỗi đơn côi mỗi khi đêm về
多少春去秋来思念的花已开
Duō shǎo chūn qù qiū lái sī niàn de huā yǐ kāi
Bao mùa xuân đi thu đến ,hoa tương tư cũng nở bao muộn phiền
还不见你来爱你何时才回来
Hái bù jiàn nǐ lái ài nǐ hé shí cái huí lái
Mà sao vẫn chưa thấy em về, đến khi nào em mới trở về đây
我傻傻的爱我傻傻等待
Wǒ shǎ shǎ de ài wǒ shǎ shǎ děng dài
Anh cứ mãi ngẩn ngơ đợi chờ tình yêu dại khờ ấy
守着我们曾经的那份爱
Shǒu zhe wǒmen céng jīng de nà fèn ài
Dốc lòng vun đắp ,gìn giữ tình yêu đó
我苦苦的爱我苦苦等待
Wǒ kǔ kǔ de ài wǒ kǔ kǔ děng dài
Mỏi mòn đợi chờ trong lo lắng
等着你回来把誓言打开
Děng zhe nǐ huí lái bǎ shì yán dǎ kāi
Đợi em về để thực hiện lời hứa khi xưa ta trao nhau
我傻傻的爱我傻傻等待
Wǒ shǎ shǎ de ài wǒ shǎ shǎ děng dài
Anh cứ mãi ngẩn ngơ đợi chờ tình yêu dại khờ ấy
守着我们曾经的那份爱
Shǒu zhe wǒmen céng jīng de nà fèn ài
Dốc lòng vun đắp ,gìn giữ tình yêu đó
我苦苦的爱我苦苦等待
Wǒ kǔ kǔ de ài wǒ kǔ kǔ děng dài
Mỏi mòn đợi chờ trong lo lắng
等着你回来把誓言打开
Děng zhe nǐ huí lái bǎ shì yán dǎ kāi
Đợi em về để thực hiện lời hứa khi xưa ta trao nhau
我傻傻的爱我傻傻等待
Wǒ shǎ shǎ de ài wǒ shǎ shǎ děng dài
Anh cứ mãi ngẩn ngơ đợi chờ tình yêu dại khờ ấy
守着我们曾经的那精彩
Shǒu zhe wǒmen céng jīng de nà jīng cǎi
Giữ lấy những gì tuyệt vời nhất của đôi ta
我苦苦的爱我苦苦等待
Wǒ kǔ kǔ de ài wǒ kǔ kǔ děng dài
Mỏi mòn đợi chờ trong lo lắng
等着你回来温暖我的爱
Děng zhe nǐ huí lái wēn nuǎn wǒ de ài
Đợi em trở về sưởi ấm tình anh.
越语：陌生人 Dịch bởi: Người Xa Lạ
作词：罗皓予
作曲：田娟
编曲：李凯稠
伴唱：樊桐舟〈黑鸭子〉
混音：周晓明
Nhạc Hoa Lời Việt: Hạnh Phúc Khi Có Em - Dương Minh Tuấn
Ngày hôm gặp nhau chắc có lẻ bởi do duyên trời này.
Để cho anh gặp em một tình yêu anh mãi luôn đợi chờ này.
Lời yêu thương anh gửi em, hạnh phúc chính là có em.
Bao phong ba dẫu khó khăn để cùng sánh bước người.
Ngày đêm anh luôn mơ bao tháng năm cứ mãi luôn đợi chờ,
Đợi đêm đông trôi qua, đem bình minh xoá tan đêm dài.
Trời trên cao sẽ chứng minh tình yêu anh chỉ có mình em.
Em yêu ơi hãy đến đây ta cùng hát khúc ca này.
ĐK:
Nguyện sẽ yêu mãi người, thề sẽ yêu mãi em.
Dẫu có bao sóng gió, chẳng bao giờ đổi thay.
Anh sẽ yêu mãi em, anh hứa yêu suốt đời.
Chiều từng chiều chở em dạo khắp nẻo đường.
Nguyện sẽ chờ em hoài, nguyện sẽ đợi mãi em.
Dẫu có sao đi nữa, chẳng bao giờ đổi thay.
Nguyện sẽ yêu mãi người, nguyện sẽ yêu suốt đời.
Ta yêu nhau em nhé trọn kiếp không phai.
Nhạc Hoa Lời Việt: Người Tình Đa Nghi - Lương Gia Huy
Này người tình đa nghi,thế gian đây được mấy người
Anh là number one yêu em không hề dối gian
Anh luôn yêu em thật tình yêu bằng cả trái tim
Dẫu biết xung quanh anh rất nhiều lời tỏ tình
(rap):
Này người tình đa nghi hãy tin anh xin đừng nghi nghờ
Em đừng nghe người ta sợ anh có người thứ ba
Khi khóc mưa rơi nhạt nhòa nói toàn lời cách xa
Cái tính hay đa nghi cứ giận hờn hoài a
Dù những lúc buồn vui,dù những giấc ngủ vùi
Thì hình bóng của em vẫn ghi trong tim mà thôi
Vòng tay anh lẻ loi nếu vắng em trong đời
Dù thời gian có trôi xin mãi yêu em người ơi
Đừng mãi nghĩ vẩn vơ,đừng mãi cứ lo sợ
Tình này trao em anh chỉ trao riêng em mà thôi
Mình yêu nhau người ơi mãi mãi không xa rời
Đừng để lòng đa nghi sẽ đánh mất đi tình thơ....
em ơi em đừng suy nghĩ vì một điều không tốt về anh
anh luôn mãi mãi là một người yêu em thật lòng
Dù cho đi đến nơi cuối chân trời góc biển
Thì anh cũng sẽ là người luôn năm tay em
Thì anh cũng sẽ là người luôn cười bên em
Anh luôn mong một điều em đừng đa nghi.
Nhạc Hoa Lời Việt: Bám Theo Em Cả Đời - Thiên Tú
1. Cuộc đời thật chán ngán nếu như anh chẳng có em
Môi không cười được tươi và tim đêm ngày nhớ mong
Có ước muốn tuy xa vời mai sau cùng với em
Sẽ kết tóc xe duyên tơ bước về cùng một nhà.
2. Rồi ngày ngày tháng tháng sẽ bên nhau cho dù khó khăn
Em là cô vợ ngoan còn anh là chồng dễ thương
Nếu những lúc có dỗi hờn sẽ nhẹ nhàng với em
Để ấm áp nơi con tim chẳng thể nào nguội lạnh.
ĐK:
Dù thế giới thật to mà chỉ có một người
Làm lòng này thổn thức khiến đôi môi anh cười tươi
Người hãy nói một câu cũng yêu anh rất nhiều
Thì cuộc đời này bên em sẽ bám theo em mà thôi.
Đèn đỏ chuyển màu xanh còn đứng đó ngại ngùng
Đường vào tim em đã mở tung anh sẽ vào thăm
Vợ tương lai của anh đến lúc yêu em rồi
Mình là dành cho nhau thôi vì anh đã yêu em từ lâu.
Post A Comment:
0 comments so far,add yours