tìm bản gốc nhạc hoa lời việt, nhạc hoa bất hủ, tình khúc vượt thời gian, nhạc phim trung quốc hay, lời dịch nhạc trung quốc
真心痴心换你的心- 苏有朋
Zhēn xīn chī xīn huàn nǐ de xīn - Sū Yǒu Péng
Chân tình si tình đổi lấy trái tim em – Tô Hữu Bằng
别以为我不懂 失去爱会有多痛
Bié yǐ wéi wǒ bù dǒng shī qù ài huì yǒu duō tòng
Em đừng nghĩ rằng anh không hiểu nỗi đau khi mất đi tình yêu ra sao
成长的路就象一座山 充满了曲折
Chéng zhǎng de lù jiù xiàng yī zuò shān chōng mǎn le qū zhé
Con đường trưởng thành cũng đầy chông gai khúc khuỷu giống như ngọn núi vậy
太年轻不是我的错 不能当作借口
Tài nián qīng bù shì wǒ de cuò bù néng dàng zuò jiè kǒu
Quá trẻ không phải là lỗi của anh, không thể coi là lí do
我也知道世间太多愁 不是相爱就足够
Wǒ yě zhī dào shì jiān tài duō chóu bù shì xiāng'ài jiù zú gòu
Anh cũng biết thế gian này quá nhiều điều sầu muộn, không phải chỉ yêu nhau là đủ
用真心痴心换你的心 守候一生最美丽的梦
Yòng zhēn xīn chī xīn huàn nǐ de xīn shǒu hòu yī shēng zuì měi lì de mèng
Đem tấm chân tình lòng si mê đổi lấy trái tim em, chờ đợi giấc mơ đẹp nhất đời
也许誓言毕竟太远 不变的是这一片真
Yě xǔ shì yán bì jìng tài yuǎn bù biàn de shì zhè yī piàn zhēn
Có lẽ lời hứa rốt cuộc cũng quá xa vời, chỉ có tấm chân tình này không hề đổi thay
用真心痴心换你的心 别再冷漠伤透我的心
Yòng zhēn xīn chī xīn huàn nǐ de xīn bié zài lěng mò shāng tòu wǒ de xīn
Đem tấm chân tình lòng si mê đổi lấy trái tim em, đừng quá lạnh lùng làm tổn thương trái tim anh
就让岁月留下见证 冷冷世界火热的心
Jiù ràng suì yuè liú xià jiàn zhèng lěng lěng shì jiè huǒ rè de xīn
Hãy để năm tháng lưu lại bằng chứng thế giới lạnh giá con tim nóng bỏng
别以为我不懂 失去爱会有多痛
Bié yǐ wéi wǒ bù dǒng shī qù ài huì yǒu duō tòng
Em đừng nghĩ rằng anh không hiểu nỗi đau khi mất đi tình yêu ra sao
成长的路就象一座山 充满了曲折
Chéng zhǎng de lù jiù xiàng yī zuò shān chōng mǎn le qū zhé
Con đường trưởng thành cũng đầy chông gai khúc khuỷu giống như ngọn núi vậy
太年轻不是我的错 不能当作借口
Tài nián qīng bù shì wǒ de cuò bù néng dàng zuò jiè kǒu
Quá trẻ không phải là lỗi của anh, không thể coi là lí do
我也知道世间太多愁 不是相爱就足够
Wǒ yě zhī dào shì jiān tài duō chóu bù shì xiāng'ài jiù zú gòu
Anh cũng biết thế gian này quá nhiều điều sầu muộn, không phải chỉ yêu nhau là đủ
用真心痴心换你的心 守候一生最美丽的梦
Yòng zhēn xīn chī xīn huàn nǐ de xīn shǒu hòu yī shēng zuì měi lì de mèng
Đem tấm chân tình lòng si mê đổi lấy trái tim em, chờ đợi giấc mơ đẹp nhất đời
也许誓言毕竟太远 不变的是这一片真
Yě xǔ shì yán bì jìng tài yuǎn bù biàn de shì zhè yī piàn zhēn
Có lẽ lời hứa rốt cuộc cũng quá xa vời, chỉ có tấm chân tình này không hề đổi thay
用真心痴心换你的心 别再冷漠伤透我的心
Yòng zhēn xīn chī xīn huàn nǐ de xīn bié zài lěng mò shāng tòu wǒ de xīn
Đem tấm chân tình lòng si mê đổi lấy trái tim em, đừng quá lạnh lùng làm tổn thương trái tim anh
就让岁月留下见证 冷冷世界火热的心
Jiù ràng suì yuè liú xià jiàn zhèng lěng lěng shì jiè huǒ rè de xīn
Hãy để năm tháng lưu lại bằng chứng thế giới lạnh giá con tim nóng bỏng
用真心痴心换你的心 守候一生最美丽的梦
Yòng zhēn xīn chī xīn huàn nǐ de xīn shǒu hòu yī shēng zuì měi lì de mèng
Đem tấm chân tình lòng si mê đổi lấy trái tim em, chờ đợi giấc mơ đẹp nhất đời
也许誓言毕竟太远 不变的是这一片真
Yě xǔ shì yán bì jìng tài yuǎn bù biàn de shì zhè yī piàn zhēn
Có lẽ lời hứa rốt cuộc cũng quá xa vời, chỉ có tấm chân tình này không hề đổi thay
用真心痴心换你的心 别再冷漠伤透我的心
Yòng zhēn xīn chī xīn huàn nǐ de xīn bié zài lěng mò shāng tòu wǒ de xīn
Đem tấm chân tình lòng si mê đổi lấy trái tim em, đừng quá lạnh lùng làm tổn thương trái tim anh
就让岁月留下见证 冷冷世界火热的心
Jiù ràng suì yuè liú xià jiàn zhèng lěng lěng shì jiè huǒ rè de xīn
Hãy để năm tháng lưu lại bằng chứng thế giới lạnh giá con tim nóng bỏng
Nhạc Hoa Lời Việt: Yêu Trong Mộng Mơ –Trình bày: Đan Trường
Từng chiều ngồi nghe gió về
Nhìn hàng cây reo đầy mộng mơ
Nghe thời gian trôi qua bao niềm thương nhớ
Người yêu ơi, nếu biết
Từng đêm anh mong muốn thấy nụ cười
Tìm đôi môi nay còn đâu
Anh giờ đây như mây trôi hoài muôn hướng
Như dòng nước biết trôi về đâu
Dù biết đã biết lúc yêu là dại khờ
Nhưng con tim này đã trót trao về em
Ta xa nhau tìm bóng nhau cuối trời
Mong ngày sau sẽ luôn luôn còn nhau
Hình bóng vỡ nát trái tim anh mù lòa
Mong cơn mưa về xóa hết bao niềm đau
Ta yêu nhau dù có bao nỗi sầu (sầu đau)
Nhưng tim anh còn yêu trong mộng mơ...
Zhēn xīn chī xīn huàn nǐ de xīn - Sū Yǒu Péng
Chân tình si tình đổi lấy trái tim em – Tô Hữu Bằng
别以为我不懂 失去爱会有多痛
Bié yǐ wéi wǒ bù dǒng shī qù ài huì yǒu duō tòng
Em đừng nghĩ rằng anh không hiểu nỗi đau khi mất đi tình yêu ra sao
成长的路就象一座山 充满了曲折
Chéng zhǎng de lù jiù xiàng yī zuò shān chōng mǎn le qū zhé
Con đường trưởng thành cũng đầy chông gai khúc khuỷu giống như ngọn núi vậy
太年轻不是我的错 不能当作借口
Tài nián qīng bù shì wǒ de cuò bù néng dàng zuò jiè kǒu
Quá trẻ không phải là lỗi của anh, không thể coi là lí do
我也知道世间太多愁 不是相爱就足够
Wǒ yě zhī dào shì jiān tài duō chóu bù shì xiāng'ài jiù zú gòu
Anh cũng biết thế gian này quá nhiều điều sầu muộn, không phải chỉ yêu nhau là đủ
用真心痴心换你的心 守候一生最美丽的梦
Yòng zhēn xīn chī xīn huàn nǐ de xīn shǒu hòu yī shēng zuì měi lì de mèng
Đem tấm chân tình lòng si mê đổi lấy trái tim em, chờ đợi giấc mơ đẹp nhất đời
也许誓言毕竟太远 不变的是这一片真
Yě xǔ shì yán bì jìng tài yuǎn bù biàn de shì zhè yī piàn zhēn
Có lẽ lời hứa rốt cuộc cũng quá xa vời, chỉ có tấm chân tình này không hề đổi thay
用真心痴心换你的心 别再冷漠伤透我的心
Yòng zhēn xīn chī xīn huàn nǐ de xīn bié zài lěng mò shāng tòu wǒ de xīn
Đem tấm chân tình lòng si mê đổi lấy trái tim em, đừng quá lạnh lùng làm tổn thương trái tim anh
就让岁月留下见证 冷冷世界火热的心
Jiù ràng suì yuè liú xià jiàn zhèng lěng lěng shì jiè huǒ rè de xīn
Hãy để năm tháng lưu lại bằng chứng thế giới lạnh giá con tim nóng bỏng
别以为我不懂 失去爱会有多痛
Bié yǐ wéi wǒ bù dǒng shī qù ài huì yǒu duō tòng
Em đừng nghĩ rằng anh không hiểu nỗi đau khi mất đi tình yêu ra sao
成长的路就象一座山 充满了曲折
Chéng zhǎng de lù jiù xiàng yī zuò shān chōng mǎn le qū zhé
Con đường trưởng thành cũng đầy chông gai khúc khuỷu giống như ngọn núi vậy
太年轻不是我的错 不能当作借口
Tài nián qīng bù shì wǒ de cuò bù néng dàng zuò jiè kǒu
Quá trẻ không phải là lỗi của anh, không thể coi là lí do
我也知道世间太多愁 不是相爱就足够
Wǒ yě zhī dào shì jiān tài duō chóu bù shì xiāng'ài jiù zú gòu
Anh cũng biết thế gian này quá nhiều điều sầu muộn, không phải chỉ yêu nhau là đủ
用真心痴心换你的心 守候一生最美丽的梦
Yòng zhēn xīn chī xīn huàn nǐ de xīn shǒu hòu yī shēng zuì měi lì de mèng
Đem tấm chân tình lòng si mê đổi lấy trái tim em, chờ đợi giấc mơ đẹp nhất đời
也许誓言毕竟太远 不变的是这一片真
Yě xǔ shì yán bì jìng tài yuǎn bù biàn de shì zhè yī piàn zhēn
Có lẽ lời hứa rốt cuộc cũng quá xa vời, chỉ có tấm chân tình này không hề đổi thay
用真心痴心换你的心 别再冷漠伤透我的心
Yòng zhēn xīn chī xīn huàn nǐ de xīn bié zài lěng mò shāng tòu wǒ de xīn
Đem tấm chân tình lòng si mê đổi lấy trái tim em, đừng quá lạnh lùng làm tổn thương trái tim anh
就让岁月留下见证 冷冷世界火热的心
Jiù ràng suì yuè liú xià jiàn zhèng lěng lěng shì jiè huǒ rè de xīn
Hãy để năm tháng lưu lại bằng chứng thế giới lạnh giá con tim nóng bỏng
用真心痴心换你的心 守候一生最美丽的梦
Yòng zhēn xīn chī xīn huàn nǐ de xīn shǒu hòu yī shēng zuì měi lì de mèng
Đem tấm chân tình lòng si mê đổi lấy trái tim em, chờ đợi giấc mơ đẹp nhất đời
也许誓言毕竟太远 不变的是这一片真
Yě xǔ shì yán bì jìng tài yuǎn bù biàn de shì zhè yī piàn zhēn
Có lẽ lời hứa rốt cuộc cũng quá xa vời, chỉ có tấm chân tình này không hề đổi thay
用真心痴心换你的心 别再冷漠伤透我的心
Yòng zhēn xīn chī xīn huàn nǐ de xīn bié zài lěng mò shāng tòu wǒ de xīn
Đem tấm chân tình lòng si mê đổi lấy trái tim em, đừng quá lạnh lùng làm tổn thương trái tim anh
就让岁月留下见证 冷冷世界火热的心
Jiù ràng suì yuè liú xià jiàn zhèng lěng lěng shì jiè huǒ rè de xīn
Hãy để năm tháng lưu lại bằng chứng thế giới lạnh giá con tim nóng bỏng
Nhạc Hoa Lời Việt: Yêu Trong Mộng Mơ –Trình bày: Đan Trường
Từng chiều ngồi nghe gió về
Nhìn hàng cây reo đầy mộng mơ
Nghe thời gian trôi qua bao niềm thương nhớ
Người yêu ơi, nếu biết
Từng đêm anh mong muốn thấy nụ cười
Tìm đôi môi nay còn đâu
Anh giờ đây như mây trôi hoài muôn hướng
Như dòng nước biết trôi về đâu
Dù biết đã biết lúc yêu là dại khờ
Nhưng con tim này đã trót trao về em
Ta xa nhau tìm bóng nhau cuối trời
Mong ngày sau sẽ luôn luôn còn nhau
Hình bóng vỡ nát trái tim anh mù lòa
Mong cơn mưa về xóa hết bao niềm đau
Ta yêu nhau dù có bao nỗi sầu (sầu đau)
Nhưng tim anh còn yêu trong mộng mơ...
Post A Comment:
0 comments so far,add yours